12/1は世界エイズデーです
マルジェラがこの世界エイズデーに向けたT-シャツを毎年リリースしてるけど
今回から毎年違う言語のバージョンが発表され、その第1弾が日本語とのこと
“THERE IS MORE ACTION TO BE DONE TO FIGHT AIDS
THAN TO WEAR THIS T-SHIRT BUT IT’S A GOOD START”
“エイズと闘うためにすべき活動はもっとあるがこのTシャツを着ることは良い始まりだ”
微妙な訳はわざとよね？
定価は￥11,550-！高い！
個人的には、ない！
マルジェラのサイトが渋い
0 件のコメント:
コメントを投稿